1 & 2 MAI 2015 @ Delirio Gay Club Cluj

Tovarase si tovarasi, in acest weekend nu dezertati din oras! Vineri si sambata de la 22.00, doua petreceri pentru harnicii oameni ai muncii si bravii studenti ai patriei noastre.

Sunteti asteptati cu totii sa munciti voluntar la sticlele de bere, vodka sau whiskey. O dam in munca patriotica alaturi de sefii de santier care vor antrena atmosfera! Pionierii twinks sunt si ei bineveniti.

Vineri 1 MAI si sambata 2 MAI, doua petreceri speciale in singurul club gay din Cluj-Napoca. Vino cu cravata de pionier, cu casca de protectie sau intr-un costum muncitoresc si ai un long drink pe baza de vodka din partea noastra.


EN: Male peers and female peers of the working class, this weelend you are not to disband from your work town! Friday and Saturday from 22.00 two parties for the most diligent members of the working class and brave students of our beloved motherland.

You are expected all to volunteerly work at the department of emptying beer bottles, vodka or whiskey. We shall all work with a sense of patriotism under the supervision of our labour foremen that will animate and set the mood! Twink pioneers are also welcome.

Friday, May 1st, and Saturday, May 2nd, two special parties in the only gay club in Cluj-Napoca. Come with your pioneer tie, protection helmet or in a working overall and get a free vodka-based long drink on the house!

Proletarians from all over, unite at these parties!

Leave a reply